8.5.07

;-)

How many social workers does it take to change a light bulb?

  • The light bulb doesn't need changing, it's the system that needs to change.
  • None. Social workers never change anything.
  • None. They empower it to change itself!
  • None. The light bulb is not burnt out, it's just differently lit.
  • None. They set up a team to write a paper on coping with darkness.
  • Two. One to change the bulb and another to put your kids into care.
  • Five. One to screw it in, three to form the support group, and one to help with placement.

Espreite aqui uma versão ainda mais completa...

O humor é fundamental... seria uma óptima ideia fundarmos um "clube do humor em serviço social"... Comecem a enviar-me anedotas e caricaturas. Prometo que publico!

6 comentários:

alfredo henríquez disse...

Não entendi a piada porque estava em inglês mas fiquei contente de que te rias por mim. Queres traduzir ?

Anónimo disse...

Concordo com a ideia do "clube do humor". Achei as piadas o máximo. Já tinha tinha ouvido uma semelhante, mas no caso o alvo eram os nossos amigos alentejanos. A adapatação aos assistentes sociais está muito engraçada e a capacidade de nos rirmos de nós próprios é fundamental.

Rui P disse...

None. Their husbands do it. (se aplicável).

S Guadalupe disse...

Alfredo, nem parece um homem internacional...

Normalmente traduzido perde a piada, mas farei o esforço... prometo que lhe mando por mail!

S Guadalupe disse...

Rui, claro que se aplica e deverá continuar a aplicar...

Manuel Menezes disse...

basta um AS, mas é necessário que a lâmpada queira ser mudada